quinta-feira, 14 de abril de 2011

A porra de Salvador...

Nesses dois meses de convívio com baianos notei a variada significação relacionada à palavra "porra", principalmente em Salvador.
É palavra mais rica do dicionário baiano. Esta versátil palavra pode mesmo ser considerada
um curinga da língua portuguesa.Veja abaixo suas variedades:


1)PORRA pode ser utilizada para várias situações cotidianas:
  • Se você toma um susto: POOORRA!
  • Se você vê um amigo: legal te ver, PORRA ou Você sumiu PORRA!
  • Se você adimira algo: POOOORRA!
  • Se você está indignado: Que PORRA!
  • Como adjetivo: Você é uma PORRA!
  • Pra mandar alguém se acalmar: Queta PORRA!
  • No diminutivo, pode ser elogio: Gosto muito de você, seu PORRINHA!
2) Como indicação geográfica:
  • Onde fica essa PORRA?
  • Vá pra PORRA!
  • 18:00h - vou embora dessa PORRA!
3)Sentido de quantidade:
  • Trabalho pra caramba e não ganho PORRA nenhuma!
  • Isso é caro pra PORRA!
  • Ela mora longe pra PORRA!
  • Ele é bonito pra PORRA!
4)Substitui qualquer objeto:
  • Não se enxerga PORRA nenhuma!
  • Não ganhei PORRA nenhuma de presente!
  • Vou "picar" a PORRA!(sinônimo de jogar)
  • Deixa essa PORRA ai!
5)Para qualificar determinada ação:
  • O Bahia e o Vitória não estão jogando PORRA nenhuma!!!
  • O governo está uma PORRA!
  • Para você ter lido até aqui, é sinal que não está fazendo PORRA nenhuma... 
Fonte: Desciclopédia.

4 comentários:

  1. Pra que complicar a língua, se existem palavras com esta versatilidade? Seu blog é bom pra porra! Passa lá no meu:
    www.fantochededeus.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. eu sei q sou sua fonte de inspiraçao meu amor...

    ResponderExcluir
  3. é, toda decepção causa uma inspiração...

    ResponderExcluir